臺(tái)亞牌給水用硬聚氯乙烯（PVC-U）管材管道安裝使用技術(shù)指導(dǎo)

一、PVC-U塑料管適用溫度、規(guī)格尺寸及連接方式

1、管材的適用溫度

①PVC-U給水管適用于壓力下輸送溫度不超過45°C的流體(飲用水等)

②PVC-U排水管適用于連續(xù)排溫放度不大于40°C，瞬時(shí)排放溫度不大于80°C的流體。

2、PVC-U管材壓力折減系數(shù)

隨著使用溫度的不同，管材的壓力亦應(yīng)相應(yīng)調(diào)整

表3 水溫增高時(shí)管材壓力下降系數(shù)

******允許工作壓力=公稱壓力×下降系數(shù)

3、PVC-U塑料管連接方式

歸為三類

①溶劑粘接型接口(T-S接口)

適用于PVC-U管與管、管與管件間的連接以中小口徑為主，管徑不宜大于160mm，這種接頭屬剛性連接，不具伸縮作用。

② 彈性密封圈接口(R-R接口)

適用于中大口徑管，管徑宜在63mm以上，該接口屬柔性連接，本身具伸縮作用，但不能承受縱向的拉拔力。當(dāng)管徑相同時(shí)，R-R接頭可用于不同材質(zhì)間管的連接。

③ 機(jī)械接口連接

a、法蘭連接

法蘭連接一般適用于PVC-U塑料管與鐵管等其它材質(zhì)管及閥門、水表等附屬設(shè)備的連接，適用于中大口徑塑料管，管徑一般宜在63mm以上。

b、螺紋連接

螺紋連接一般適用于小口徑PVC管與鑄鐵管等其它材質(zhì)管及閥門、水表、水龍頭等附屬設(shè)備的連接，管徑不宜大于63mm。

二、硬質(zhì)膠合劑的粘接原理及使用時(shí)的注意事項(xiàng)

1、粘接原理

硬質(zhì)膠合劑是用于硬聚氯乙烯制品間粘接的專用膠粘劑，是用PVC原料溶解于特殊的溶劑制成的。當(dāng)PVC表面涂刷膠粘劑后即被浸潤，與另一PVC表面緊密接合時(shí)可使兩PVC表面很接近，待溶劑揮發(fā)后，兩PVC表面便結(jié)合成一體。PVC管的膠接就是利用此原理進(jìn)行的。

2、影響粘接效果的因素

膠粘劑的粘接效果與膠粘劑的質(zhì)量、粘接面的狀況及膠接時(shí)的溫度、壓力、時(shí)間等因素有密切關(guān)系。

三、溶劑粘接型接口安裝操作步驟

1、坡口：在進(jìn)行承插連接前，應(yīng)將插口端加工成30°～45°的外倒角，其預(yù)留厚度為管壁厚的1/2-2/3。工廠出售的部分成品管，其插口端己坡口，不需再削角；未倒角的以及在施工中被鋸斷的管材插口必須倒角，將插口挫磨成坡口后再行連接。鋸斷管材時(shí)，應(yīng)保證斷口平整且垂直管軸線。用粗目銼刀削角為最常用的方法，有條件的也可用手動(dòng)砂輪機(jī)磨口或其他方法倒角。倒角是本連接方法十分重要的一個(gè)小過程，務(wù)必做好，切不可因小失大，導(dǎo)致粘接不好接口滲漏的問題出現(xiàn)。

2、清潔：管材或管件在粘接前，應(yīng)用棉紗或干布將承口內(nèi)表面和插口外表面擦拭干凈，使被粘接面保持清潔，不得有油污、水份、灰塵等雜質(zhì)。如果粘接面油污嚴(yán)重，應(yīng)用丙酮擦洗。

3、試插：涂膠前應(yīng)將承插口試插以掌握承插口應(yīng)插入的長度，對(duì)于管材及承口中徑均在標(biāo)準(zhǔn)允許的公差范圍內(nèi)，但配合較松的承插口，應(yīng)考慮增加粘接劑的涂布量和涂布次數(shù)，保證粘接劑間隙的充滿度。

4、涂膠：宜先涂承口內(nèi)表面，再涂插口外表面，再涂插口外表面，涂膠應(yīng)均勻、適量。涂膠后如氣溫較高，可以立即插接；如果氣溫較低，應(yīng)適當(dāng)晾置待部分溶劑揮發(fā)，膠粘劑變稠時(shí)再插接。

5、套接：承插口插接時(shí)，將兩管對(duì)正并用力向內(nèi)插緊，插入過程中較小口徑管向同一方向適當(dāng)旋轉(zhuǎn)(不大于90°)以便使膠粘劑分布更均勻，但不得插到底后旋轉(zhuǎn)；較大口徑管子，可在管端墊以厚木板，用木錘擊入，也可以用拉力器拉入。插入后應(yīng)保持壓力約1分鐘。

6、養(yǎng)護(hù)：插接完成后，應(yīng)靜置養(yǎng)護(hù)，嚴(yán)禁立即讓結(jié)合部位承受外力而產(chǎn)生位移，導(dǎo)致粘接失敗，同時(shí)應(yīng)立即將多余膠粘劑擦凈。

四、彈性密封圈接口安裝操作步驟

1．倒角：插口端須倒外角，倒角角度15°-20°，其預(yù)留厚度約為管材壁厚的1/4-1/3。管材出廠前一般己有削角，其他管材及施工中切斷的管材，必須按標(biāo)準(zhǔn)坡口。切斷管材時(shí)切口須平整且與管垂直。如不按要求倒角，則可能在接插時(shí)，使管端將橡膠密封圈頂離正常位置，使承插失敗，務(wù)須認(rèn)真注意。

2．清洗：從活套頭內(nèi)取出橡膠圈，擦洗干凈，活套溝槽內(nèi)亦擦洗干凈。然后將橡膠圈正確安裝在承口的溝槽內(nèi)，不得裝反或扭曲。裝好后可用手指檢查一周，看膠圈安裝是否正確。

3．標(biāo)識(shí)：清洗插口端表面，并做好插入長度標(biāo)記。插入長度以套接后留有一定的伸縮間隙為準(zhǔn)。一般Φ63的管預(yù)留間隙約10mm，Φ75以上的管預(yù)留間隙約15-25mm。

4．涂潤滑劑：在插口端插入部分及橡膠圈內(nèi)表面涂敷潤滑劑，一般使用肥皂水作潤滑劑，不宜采用油脂類作為潤滑劑。插口端倒角處所涂潤滑劑應(yīng)較多，這樣套接較容易，密封圈也比較不會(huì)移位。

5．套接：小口徑管用人力插接，中大口徑管用拉緊器(如手板葫蘆)插接。插接時(shí)兩管應(yīng)對(duì)正，接口部位略高(一般墊一厚木板)，管尾可適當(dāng)擺動(dòng)，這樣比較容易插入。插接時(shí)如發(fā)覺阻力過大，應(yīng)退出檢查后重新插接，切勿強(qiáng)行插入，以防膠圈損壞或扭曲。插接時(shí)達(dá)到插入深度標(biāo)記即可，不可插到底。

6．檢查：插接完成后用塞尺或鋸片順承插口間隙插入，沿管周檢查膠圈的位置是否正常。如果發(fā)現(xiàn)膠圈不在正常位置，則應(yīng)及時(shí)拔出插口，重新裝好膠圈，再重新插接。如果不進(jìn)行本項(xiàng)膠圈位置的確認(rèn)，可能造成管線完工后的滲漏，再行返工，十分麻煩，因此請(qǐng)勿忽略。

五、管道安裝的一般規(guī)定

1、管道安裝應(yīng)在管溝質(zhì)量檢查合格后進(jìn)行。在管道敷設(shè)前要對(duì)管材、管件、膠圈、膠水等重新作外觀檢查，發(fā)現(xiàn)問題均不得采用。應(yīng)確認(rèn)管材和管件不得有因運(yùn)輸、裝卸等原因引起的開裂或嚴(yán)重?fù)p傷。

2、管材在放入管溝內(nèi)時(shí)，應(yīng)使用繩子等工具平衡下溝，不得與溝壁或溝底激烈碰撞。

3、粘接接口不宜在-5°C以下施工雨天不宜施工；活套接口不宜在-10°C以下施工。

4、插頭的坡口十分重要。對(duì)于粘接接口，插口若未坡口，插接時(shí)銳利的邊口將刮掉所涂膠粘劑而導(dǎo)致粘接失??；對(duì)彈性密封圈接口，沒有坡口或坡口太小，都會(huì)造成插接時(shí)膠圈被損壞或被頂離原位而導(dǎo)致漏水。這些應(yīng)特別加以重視。

5、管道安裝時(shí)，也可視情況在溝邊的地上插接后放入管溝中，但在放管時(shí)應(yīng)緩慢且要防止管道接口脫落或損壞。

6、在寒冷地區(qū)安裝和使用PVC管，應(yīng)特別注意如下問題：

①應(yīng)特別注意在貯存、運(yùn)輸、搬運(yùn)、裝卸、安裝及管下溝、回填土等全過程中對(duì)管材、管件的保護(hù)，要防止沖擊、碰撞、拖、拉、滾、拋管材和管件。例：山東昌邑工地。

②務(wù)必使管內(nèi)的流體不出現(xiàn)結(jié)冰現(xiàn)象，對(duì)埋地管，其埋設(shè)深度必須大于凍土層厚度；對(duì)外露管部分，應(yīng)采取保溫防護(hù)措施，如其外表必須包覆保利龍、石棉布等保溫材料，或在結(jié)冰前放掉管內(nèi)水等，以管內(nèi)流體不結(jié)凍為目的。

③管道埋土和管道試壓過程中，應(yīng)防止溝底凍結(jié)，以免冰溶后產(chǎn)生空洞，影響管道敷設(shè)。

7、電工套管的連接一般都采用承插連接方式。管材可以直接冷彎使用，冷彎的彎曲半徑不得小于管材外徑的3倍。冷彎作業(yè)應(yīng)注意選用的冷彎專用彈簧管應(yīng)與管材內(nèi)徑一致，以免冷彎時(shí)產(chǎn)生折皺。在不考慮管道的氣密性的場(chǎng)合，有些接頭也有不涂膠粘劑直接插接的，可以有伸縮節(jié)的效能。

8、采用粘接接頭的管道，應(yīng)根據(jù)敷設(shè)和使用時(shí)的溫度變化進(jìn)行由內(nèi)外介質(zhì)溫差引起的縱向變形計(jì)算，縱向變形量可按下式計(jì)算：

        ΔL=0.07L*Δt

        式中：ΔL-----由溫差產(chǎn)生的縱向變形量(mm)

                0.07----管材線膨脹系數(shù)(mm/m°C)

                Δt-----敷設(shè)與使用中內(nèi)外介質(zhì)溫度差°C

                L-------管段長度(m)

六、給水管道試壓

1、試壓前應(yīng)檢查管道中需鞏固防護(hù)的部位，如三通、彎頭、管端、閥門等處是否有充足的固定。

2、試壓管段的回填土應(yīng)至少在管頂以上0.5m，試壓應(yīng)在粘接接口接合24小時(shí)、混凝土支墩充分固化之后進(jìn)行。

3、進(jìn)水管路應(yīng)裝在試壓管段的下游，在試壓管段的上游管頂及管段中的凸起點(diǎn)應(yīng)設(shè)排氣閥，在管段的最低處及凹陷處應(yīng)設(shè)排水(污)閥。

4、管道灌水應(yīng)緩慢，同時(shí)排除管內(nèi)空氣管道充滿水后，宜在水大于工作壓力條件下浸泡至少12H。加壓過程中，當(dāng)發(fā)現(xiàn)壓力表指針擺動(dòng)、不穩(wěn)時(shí)，須再時(shí)行排氣。

5、試壓合格后，將管道內(nèi)的水放出，同時(shí)將閥門、消火栓等處所設(shè)的堵板撤下，恢復(fù)這些設(shè)備的功能。生活飲用水管道還必須按要求進(jìn)行沖洗。

七、管道維修

1、一般規(guī)定

①管道在施工運(yùn)行中發(fā)生管壁漏水、管材破裂和接頭滲漏等情況，應(yīng)根據(jù)管道損害程度、部位及破壞原因確定修補(bǔ)方法。

②管道在施工中需進(jìn)行維修時(shí)，宜采用停水修補(bǔ)；管道在運(yùn)行中宜采用不停水維修。

③停水維修時(shí)，更換損壞的管材或管件應(yīng)按照施工敷設(shè)要求執(zhí)行。

④因管道地基沉降、溫度變化、外荷載變化等外部原因造成管道破壞進(jìn)，在管道修復(fù)后應(yīng)采取相應(yīng)措施消除各種外部原因。

2、停水維修

①管道管身破壞時(shí)，應(yīng)切除全部損壞的管段，插入相同長度的直管段，插入管與管道兩端可采用套筒式活接頭或?qū)Ｓ脫屝藿宇^等管件與管道柔性連接，在連接前先將管件套在連接處的管端上，待新管道就位后將連接管件平移到位。

② 管道上彎頭、三通等管件破壞時(shí)，應(yīng)切除管件及其連接的直管段。切除的直管段不宜小于0.5M。插入新管件時(shí)，應(yīng)與配套直管連接合格后整裝放入，在直管段之間可用套筒式活接頭或?qū)Ｓ脫屝藿宇^等管件連接。

③插入管兩端與己敷設(shè)管道管端連接亦可采用工廠制造的專用連接配件。

④管道和管件在不影響結(jié)構(gòu)安全條件下的輕微滲漏，可采用PVC-U焊條焊接修補(bǔ)。焊補(bǔ)時(shí)必須保持焊接部位干燥，且環(huán)境溫度不低于5攝氏度。本方法適用于較低水壓的情況。

3、不停水維修

①管道接頭滲水可采用二合包承口管箍(兩個(gè)半圓組成的拼裝式管箍)，用螺栓擰緊密封。

②在管道壓力不大時(shí)，管身小孔和環(huán)向、縱向裂縫可采用二合包管箍，用螺栓擰緊密封。

③管箍長度應(yīng)比破口長度長0.3M。管箍與管道間的密封膠墊厚度可采用3mm。

④采用化學(xué)止水劑堵漏時(shí)，止水劑必須通過試驗(yàn)確認(rèn)可靠后應(yīng)用。

八、 管材管件的貯存和運(yùn)輸

1、管材、管件的運(yùn)輸和堆放

① 小口徑管材按不同規(guī)格分別進(jìn)行捆扎，管端宜采用適當(dāng)保護(hù)性包裝，每捆長度應(yīng)一致，重量不宜超過50k。

②管材和管件在運(yùn)輸、裝卸和搬運(yùn)時(shí)應(yīng)輕拿輕放、排列整齊，避免油污。不得受到劇烈撞擊、尖銳物品碰觸，不得拋、摔、滾、拖。

③不同直徑與不同壁厚的管材宜分類堆放。

④管材和管件均應(yīng)存放在溫度不超過40攝氏度有良好通風(fēng)的庫房或棚內(nèi)，不宜在陽光下未加覆蓋長期曝曬，跟熱源不得小于1m。

⑤管材應(yīng)水平堆放在平整的地面上，支墊物寬度不得小于75mm，支墊物間距不得小于1m，外懸端不得超過0.5m；225mm以上口徑的管材可適當(dāng)放寬。堆放高度不得超過1.5m，插口及承口宜交替堆放，荷載集中。

⑥管件不得疊置過高，凡能立放的管件，均應(yīng)逐層碼放整齊，不能立放的亦應(yīng)順向使其承插口相對(duì)地整齊排列。堆放高度不宜超過1.6m。

2、橡膠圈的保存

①橡膠圈宜保存在低于40攝氏度的室內(nèi)不應(yīng)長期受日光照射，距一般熱源距離不應(yīng)小于1m。

②橡膠圈不得同能溶解橡膠的溶劑(油類、苯類)以及對(duì)橡膠有害的酸、堿、鹽等物存放在一起，更不得與以上物質(zhì)接觸。

③橡膠圈在保存及運(yùn)輸中，不應(yīng)使其長期受擠壓，以免變形。

④當(dāng)管材出廠時(shí)配套使用的橡膠圈己放入承口內(nèi)時(shí)，可不必取出保存，但應(yīng)防止橡膠圈遺失，安裝時(shí)也應(yīng)對(duì)橡膠圈及安裝槽進(jìn)行清潔

3、膠粘劑及丙酮等清潔劑均屬易燃品，生存放、運(yùn)輸和使用時(shí)必須遠(yuǎn)離熱源，嚴(yán)禁明火。存放處應(yīng)陰涼干燥、安全可靠。

臺(tái)亞牌給水用聚乙烯（PE）管材

管道焊接安裝技術(shù)指導(dǎo)

一、連接方式：PE給水管道的連接可采用熱熔連接（熱熔承插連接、熱熔對(duì)接），對(duì)金屬管道連接可采用法蘭連接。

1、熱熔承插連接：

熱熔承插連接應(yīng)采用質(zhì)量可靠的熱熔機(jī)具，便攜式熔接工具適用于dn＞63mm管預(yù)裝備連接。

熱熔承插連接操作步驟如下：

1）將加熱工具加熱到熔接溫度（260±10℃）。插口管末端應(yīng)切割平整，與軸線垂直，用筆在承口和插口上做適當(dāng)標(biāo)記，以利于連接定位。

2）用加熱工具的凹模熔化插口管端的外表面，凸模熔化承口內(nèi)表面。

3）加熱完畢后，迅速移走加熱模具，將插口端平直插入承口端，達(dá)到連接強(qiáng)度后固定接頭，自然冷卻至環(huán)境溫度。

2、熱熔對(duì)接：

管材外徑dn＞63mm的PE管均可采用熱熔對(duì)接方式連接，該方法經(jīng)濟(jì)可靠，其接口在承拉和承壓時(shí)都比管材本身具有更高強(qiáng)度，熱熔連接溫度：200-210℃。使用該方法時(shí)，設(shè)備僅需熱熔對(duì)接機(jī)，步驟如下：

1）把待連接管材置于焊機(jī)夾具上并夾緊；

2）清潔管材連接端并銑削連接面；

3）校直兩對(duì)接件，使其端面錯(cuò)位量不大于壁厚的10%；

4）放入加熱板加熱板；

5）迅速接合兩加熱面，升壓至熔接壓力并保壓冷卻。

3、法蘭連接：

1）將法蘭盤套在法蘭連接件上；

2）法蘭連接件與PE管道連接按上述熱熔對(duì)接處理；

3）將法蘭盤與金屬法蘭對(duì)接。

4、PE連接注意事項(xiàng)：

1）管道連接前應(yīng)對(duì)管材、管件及附屬設(shè)備、閥門、儀表按設(shè)計(jì)要求進(jìn)行核對(duì)，并應(yīng)在施工現(xiàn)場(chǎng)面進(jìn)行外觀檢查，符合要求方準(zhǔn)使用。

2）連接時(shí)應(yīng)使用同一生產(chǎn)廠家的管材和管件，如確需將不同廠家（品牌）的管材、管件連接則應(yīng)經(jīng)實(shí)驗(yàn)證明其可靠性之后方準(zhǔn)使用。

3）每次連接完成后，應(yīng)進(jìn)行外觀質(zhì)量檢驗(yàn)，不符合要求的必須返工。

4）施工人員應(yīng)進(jìn)行上崗培訓(xùn)。

5）每次施工后，管口應(yīng)臨時(shí)封堵。

6）在寒冷氣候（-5℃以下）和大風(fēng)環(huán)境下進(jìn)行連接操作時(shí)，應(yīng)采取保護(hù)措施或調(diào)整施工工藝參數(shù)。

二、熱熔焊接口連接步驟及注意事項(xiàng)

材料準(zhǔn)備→夾緊→切削→對(duì)中→加熱→切換→熔融對(duì)接→冷卻→對(duì)接完成

一、材料準(zhǔn)備

1、將焊機(jī)各部件的電源接通。必須使用220V、50Hz的交流電，電壓變化在±10%以內(nèi)，電源應(yīng)有接地線；同時(shí)應(yīng)保證加熱板表面清潔、沒有劃傷。

2、將泵站與機(jī)架用液壓導(dǎo)線接通。連接前應(yīng)檢查并清理接頭處的污物，以避免污物進(jìn)入液壓系統(tǒng)，進(jìn)而損壞液壓器件；液壓導(dǎo)線接好后，應(yīng)鎖定接頭部分，以防止高壓工作時(shí)接頭被打開的危險(xiǎn)。

二、夾緊

將管道或管件置于平坦位置，放于對(duì)接機(jī)上，留足10～20mm的切削余量；根據(jù)所焊制的管材、管件選擇合適的卡瓦夾具，夾緊管材，為切削做好準(zhǔn)備。

三、切削：切削所焊管段、管件端面雜質(zhì)和氧化層，保證兩對(duì)接端面平整、光潔、無雜質(zhì)。

1、將機(jī)架打開，放入銑刀，旋轉(zhuǎn)鎖緊旋鈕，將銑刀固定在機(jī)架上。啟動(dòng)泵站時(shí)，應(yīng)在方向控制手柄處于中位時(shí)進(jìn)行，嚴(yán)禁在高壓下啟動(dòng)。

2、啟動(dòng)銑刀，閉合夾具，對(duì)管子管件的端面進(jìn)行切削。

3、當(dāng)形成連續(xù)的切削時(shí)，降壓，打開夾具，關(guān)閉銑刀。此過程一定要按照先降壓，在打開夾具，最后關(guān)閉銑刀的順序進(jìn)行。

4、取下銑刀，閉合夾具，檢查管子兩端的間隙（間隙量不得大于0.3mm）。從機(jī)架上取下銑刀時(shí)，應(yīng)避免銑刀與端面碰撞，如已發(fā)生需要重新銑削；銑削好的端面不要用手摸或被油污等污染。

四、對(duì)中

1、檢查管子的同軸度（其******錯(cuò)邊量為管壁厚的10%）。當(dāng)兩端面的間隙與錯(cuò)邊量不能滿足要求時(shí)，應(yīng)對(duì)待焊件重新夾持，銑削，合格后方可進(jìn)行下一步操作。

五、加熱

1、檢查加熱板的溫度是否適宜210℃～230℃，以兩端面熔融長度為1～2mm為宜。

2、加熱板的紅指示燈應(yīng)表現(xiàn)為亮或閃爍。從加熱板上的紅指示燈第一次亮起后，在等10min使用，以使整個(gè)加熱板的溫度均勻。

3、將溫度適宜的加熱板置于機(jī)架上，閉合夾具，并設(shè)定系統(tǒng)壓力P1。

       P1=P0+接縫壓力

4、待管子（管件）間的凸起均勻，且高度達(dá)到要求時(shí)，將壓力降至近似拖動(dòng)壓力，同時(shí)按下吸熱計(jì)時(shí)按鈕，開始記錄吸熱時(shí)間。

P2=P0+吸熱壓力（吸熱壓力幾乎為零）

六、切換

1、將加熱板拿開，迅速讓兩熱熔端面相粘并加壓，為保證熔融對(duì)接質(zhì)量，切換周期越短越好。

2、達(dá)到吸熱時(shí)間后，迅速打開機(jī)具，取下加熱板。取加熱板時(shí)，應(yīng)避免與熔融的端面發(fā)生碰撞；若已發(fā)生，應(yīng)在已溶化的端面徹底冷卻后，重新開始整個(gè)熔接過程。

七、熔融對(duì)接：

1、是焊接的關(guān)鍵，對(duì)接過程應(yīng)始終處于熔融壓力下進(jìn)行，卷邊寬度以1～2mm為宜。

八、冷卻：保持對(duì)接壓力不變，讓接口緩慢冷卻，冷卻時(shí)間長短以手摸卷邊生硬，感覺不到熱為準(zhǔn)。

1、迅速閉合夾具，并在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)，迅速的將壓力調(diào)節(jié)到P3，同時(shí)按下計(jì)時(shí)器，記錄冷卻時(shí)間。

     P3=P0+冷卻壓力

2、夾具閉合后升壓時(shí)應(yīng)均勻升壓，不能太快，或太慢，應(yīng)在規(guī)定的時(shí)間完成；以免形成假焊、虛焊，此壓力要保持到焊口完全冷卻。

九、對(duì)接完成

1、達(dá)到冷卻時(shí)間后，將壓力降為零，打開夾具，取下焊好的管子（管件），移開對(duì)接機(jī)，重新準(zhǔn)備下一接口連接。

2、卸管前一定要將系統(tǒng)壓力降為零；若需移動(dòng)焊機(jī)，應(yīng)拆下液壓導(dǎo)線，并及時(shí)做好接頭處的防塵工作。

UPVC與PVC-U管究竟是不是一回事？

一、UPVC與PVC-U都是指未增塑的聚氯乙烯

          PVC是英文“Polyvinyl Chloride”的縮寫，PVC分硬PVC（不含增塑劑）和軟PVC（含增塑劑）兩種，無論是UPVC還是PVC-U，其中“U”都是“Unplasticized”的縮寫，即“未增塑的”硬PVC，指的是在其制造過程中沒有添加增塑劑（軟化劑）的聚氯乙烯（PVC）管，所以說UPVC管與PVC-U管就是一回事，只是叫法不同而已。

二、國標(biāo)以及ISO均采用“PVC-U管”的表述

      按照我們國標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)，無論是PVC排水管還是給水管，名稱都是以“PVC-U”來表述，即：建筑排水用硬聚氯乙烯(PVC-U)管材 和 給水用硬聚氯乙烯（PVC-U）管材。此外，通過查找資料發(fā)現(xiàn)，國際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO）的標(biāo)準(zhǔn)也是采用PVC-U的表述。

多說一句，除了PVC-U管，市面上還有PVC-C、PVC-M、PVC-O等以PVC為基礎(chǔ)原料的其他管道。

三、“UPVC”表述流行的原因猜測(cè)

對(duì)于“UPVC”這種表述的流行，通過查閱國內(nèi)、國外網(wǎng)站資料，我們可以從下面幾個(gè)方面來考慮。

● 英語命名習(xí)慣

UPVC（Unplasticized Polyvinyl Chloride）這一名稱在英語中直觀地描述了這種材料的特性——未增塑的聚氯乙烯。UPVC的縮寫簡(jiǎn)潔明了，容易記憶和傳播。因此，在英語國家或使用英語進(jìn)行技術(shù)交流時(shí)，UPVC這一名稱得到了廣泛使用。

● 行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范

在不同國家和地區(qū)，行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的制定可能有所不同。例如，歐洲標(biāo)準(zhǔn)和英國標(biāo)準(zhǔn)中常使用UPVC這一術(shù)語，而在其他一些國家或地區(qū)，PVC-U則更為常見。標(biāo)準(zhǔn)化組織和行業(yè)協(xié)會(huì)在推廣和使用這些術(shù)語時(shí)，會(huì)依據(jù)本地化的需求和習(xí)慣